101. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،خلیل جبران، ۱۸۸ - ۱۹۳۱ .
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰.,نثر عربی - قرن ۲۰ -۰ ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
/
گ
۲۸۱
ج
102. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20 م، ,،نثر عربی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی،
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
103. گورکن
پدیدآورنده : جبران ، جیران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م .Khalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
ب
۴۲
م
۲۵۰ ۱۳۸۱
104. گورکن
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
105. #گورکن
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: Central Library of Esfehan University of Technology (Esfahan)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
106. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۳۳ ۱۳۸۱
107. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مKhalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
108. گوش بزی
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش فاطمه توفیقی
کتابخانه: Nawab Higher Theological School (Khorasan Razavi)
موضوع : داستان کوتاه عربی - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,داستانهای حیوانات - مجموعهها,داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده از عربی - مجموعهها
رده :
PJA
۲۶۶۲
/
ف
۲،
ت
۹۰۴
109. ماوراءالنهر:انتولوجیا القصه القصیره الفارسیه المعاصره
پدیدآورنده : اعداد و ترجمه محمد اللوزی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده به عربی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۴
م
۲
110. مجموعه آثار جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
111. مجموعه كامل آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش مصطفي طباطبائي
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20,جبران ، جبران خليل ، 1883 - 1931 - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/
735
ج
281
م
112. مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۴۳۳ ۱۳۸۴
113. نافذة علی القصة القصیرة الفارسیة الحدیثة
پدیدآورنده : لواتی، احسان بن صادق
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : مجموعهها -- ترجمه شده به عربی داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی داستانهای عربی,داستاننویسان ایرانی -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ل
۶۸۹
ن
114. نافذة علي القصة القصيرة الفارسية الحديثة
پدیدآورنده : / اختارها و ترجمها من الفارسية احسان بن صادق اللواتي,لواتي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده از فارسي,داستاننويسان ايراني -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ل
۶۸۹
ن
115. نجوای درون,مناجاةالارواح
پدیدآورنده : / نویسنده جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۷۶۰۳۳ ۱۳۹۲
116. نگاهی به داستان معاصر عرب
پدیدآورنده :
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰ - تاریخ و نقد,داستانهای کوتاه عربی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJ
۷۵۷۷
/
ن
۸
117. نگاهی به داستان معاصر عرب
پدیدآورنده : / ترجمه محمد جواهر کلام,جواهرکلام
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- تاریخ و نقد,داستان و داستان نویسی عربی -- تاریخ و نقد,داستانهای کوتاه عربی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۲۳۲۵
/
ج
۹
ن
۷
118. نه کتاب
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: A treasury of Kahlil Gibran,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ن
/
تن
119. نه کتاب
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: A treasury of Kahlil Gibran,جبران,Gibran
کتابخانه: (Zeynabieh Mosque Library (Astan Qods Library (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ن
/
تن
120. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م.,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۹